初めて書いた小話です。


マルコー：このアウレリアンというのは？
スカー：古代イシュヴァール語で『金』を意味する。
マルコー：うーむ、金に関する記述ばかりだな・・・。
メイ：やっぱり、シンの錬丹術の影響ですかネ。
スカー：いや、待て。アウレリアンにはもう一つ別の意味がある。
メイ：え、何ですカ、スカーさン？
スカー：関係ないかもしれんが・・・。「アウレリアン」というのは、己れが子供のころ飼っていたにゃんこの名だ。
メイ：・・・時間がありませン。読み進めましょウ。
スカー：・・・（ガーン、ガーン、ガーン）
マルコー：（メイちゃんひどっ！）
ヨキ、ジェルソ、サンパノ：（てか、「にゃんこ」って(滝汗)）



◇あとがき◆


　原作19巻で兄者の研究書解読中に、イシュヴァール語の解説をするスカーさんがすてきで！個人的に、「アウレリアン」というイシュヴァール語の語感が好きなので使ってみました。
　少年スカーさん（子スカ）は武僧修行時代ににゃんこを拾って、こっそり寺院の裏庭（なんてあったのかな？）で飼ってたと思うんですよ！その子の名前が「アウレリアン」。そこを師父に見つかって・・・。でも、師父は優しいから見逃してくれると思います。（私の勝手な思い込みワールドでは、師父は修練のときは非常に(非情に？)こわいけど、普段は優しくてめったに怒らないというイメージです。）
　それで、メイちゃんとシャオメイを見て、小さいころの自分とアウレリアンのことを思い出してたらいいな～という想像です。あと、やっぱりスカーさんは「猫」とは言わずにあくまで「にゃんこ」と言うと思う。