こんばんは。

『激情を越えて』第４章が終わったんでしばらく間を空けてやるべきことをやろうと思いつつ、またまたアイディアばかりが浮かんで困っています。しかも、最終章のアイディアばかりでその間が埋まっていないという･･････。まぁ、最終章で一番書きたいことを書くので、そこが膨らむというのは当たり前といえば当たり前ですが。あああああ、先に最終章を書いてしまいたい今日この頃です（汗）。


つづきから拍手お返事です！

[6回]

こんにちは。

やっと桜が咲いたので、テンプレを桜に変えてみました。あと、最近やっとある記事を常にトップに置いておく方法を覚えたので、内容を更新した上でブログ説明をトップに置きました。広告がちょっと邪魔ですが；　っていうか、うちのブログってスカーサイトのはずがだんだんと師父スカサイトになっている気が･･････。スカーさんがすでにハガレンで結構マイナーな上に、師父スカってスカーファンの間でもめっちゃマイナーななんだよなぁ。でも、私は何があろうとこの武僧師弟が好きでたまらないので、このままマイナー街道をまっしぐらに突っ走ります！！

あと、『激情を越えて』の４章は今夜アップ・・・・・・の予定ですが、明日になるかも。しばしお待ちを！

拍手メッセをいただいていたのになぜか通知メールが来なくて、今日やっとメッセに気づきました（汗）。ももももも、申し訳ございませぬっっ！！！つづきからお返事です！

[1回]

こんばんは。

今日『激情を越えて』の第３章をアップしたかったんですが、書き終わりませんでした！３章は師父が修行時代のスカーさんを回想する話です。スカーさんの修行時代って原作でまったく触れられていないので、完全なる捏造になってしまいますが；　ガイドブック２のイシュヴァールの章を見つつ、原作のイメージを壊さずに書いているつもりです。それにしても、武僧の修行ってどんな感じだったんでしょうね。ガイドブックの記述から判断するに、相当厳しそうです。そして、師父がめっちゃ恐そう；　原作にない部分を想像で書くとだんだん何を書いてるんだか分からなくなったりしますが、師父スカなので修行時代のことは結構長く書くつもりです。

第３章は上・中・下の３分割にしてアップする予定。その「上」が３分の２までしか書けなかったんですよ！平日は仕事と勉強が優先なんで（といいつつ、つい他のスカーサイトを見てしまいますが；）、アップは来週になるかと･･････。しばしお待ちを！（ああ、こればっか･･････orz）

[2回]

こんばんは。翻訳が忙しいとか言いつつ、頭の中は師父スカでいっぱいなMs. Bad Girlです。今週末はマジで翻訳を集中してやらないとヤバいので、『激情を越えて』の続きはしばらくお待ちください。しかし、こういう時に限って続きが書きたくてたまらなくなるんですよ！　アイディアが浮かびまくってるので、忘れないように「アイディアメモ」なるものをワードで作って書きためてたら、メモだけで７ページに･･････!!　すでにラストシーンまで考えてあります。あとは文章にまとめるだけ･･････。あぁぁ～～～～！　早く続きが書きたいっ!!!(>_<)

いつも拍手ありがとうございます！　とっても励みになります!!　つづきからお返事です！

[1回]

こんばんは。Ms. Bad Girlです。

拍手をいただいていたのに、放置していてすみません。実は、先週は剣道の寒稽古ウイークで、ブログはおろかネット自体を捨て行っていました。朝稽古して、仕事行って、帰って勉強しようと思いつつ疲れて寝る、みたいな日々でしたよ、もう。もともと朝型だし、剣道は大好きなんで辛くはないんですが、１週間毎日だったんで疲れ果てました～。今は終わってほっとしてます(笑)。

ところで、武僧さんの修練って、どうしても朝早くから始まるイメージがあります。夜明けとともに起床→修練→朝食→教典の講釈→修練･･････って感じで。うん、スカーさんは絶対朝型で、ダラダラ寝たりしないと思う！寒稽古に疲れてきたときは、武僧生活を想像して自家発電(笑)してました。

そんな日々でも、頭の中では『激情を越えて』の構想がどんどん膨らんでいましたよ。ああ、書きたいことが多すぎるよ、師父スカ。なんて妄想･･････いや、想像しがいのある師弟関係なんだ。構想ばかりが膨らんで、書くのが全然追いつきません；う～ん、困った。翻訳の課題をさばきつつちまちまと書いていくつもりなので、気長にお付き合いください。m(_ _)m


それでは、つづきから拍手お返事です！

[1回]