[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
こんばんは。正月休みも終わり、あっと言う間に日常に戻ったMs. Bad Girlです。
剣道の初稽古と翻訳の課題で三連休が終わってしまった・・・・・・!!12月以来ほぼ一ヶ月ぶりに剣道したんでキツかったっす・・・・・・。ああああ、『激情を越えて』をアップするなんて書いてウソばっかり~。本当はやるはずだったんですが、翻訳の課題をやり残していたことにおととい気付いたんです;;そっちが終わるまでしばしお待ちを!!
つづきから拍手お返事です!
>泰助さま
いつもありがとうございます!今年もよろしくお願いします。
そうなんです、原作ではメイちゃんと出会ったあとスカーさんは国家錬金術師を殺してないんですよー。復讐心から解放されるのはまだまだ先ですが、やっぱりメイちゃんと出会ったことはスカーさんとって大きかったんだと思います。それに比べて坊やの場合は、目の前で賞金稼ぎを殺してしまいますよね。坊やはスカーさんの「復讐者(殺人者)」としての一面を見てしまったんだな、と思うとすごくつらいです・・・・・・。
私も、スカーさんと坊やはイシュヴァールで再会してると思いますvそれで、わたしの妄想ワールドではスカーさんの弟子というか、復興に携わっていく中での助手的な存在になることになってます。スカーさん厳しそうだけど何だかんだ言って面倒見いいし、おっしゃる通り子供好きそうだし、師父スカみたいな関係になってればいいなと勝手に思います。でも、ついクセで「おっちゃん」って呼んじゃうとか(笑)。
師父スカ小説、楽しみにしてくださってありがとうございます!すごく嬉しいですv師父スカはあんなに素敵な関係なのに、扱っているサイトさんがないんですよね。だから、自分で作ることにしました(笑)。アップするとばかり書いてどんどん遅くなってすみません(汗)。今週中に必ず第一章を載せますので、読んでやってください。m(_ _)m
10 | 2024/11 | 12 |
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
プロの翻訳家を目指し、バベル翻訳大学院で文芸・映像翻訳を専攻中。
好きなもの・こと
●『鋼の錬金術師』のスカー
●洋楽 THE BEATLES、 QUEEN、 VAN HALEN、 DEF LEPPARD ANGRA、 NICKELBACK、 AVALANCH(スペインのメタルバンド)etc
●読書(マンガ含む)
本:Sherlock Holmes、浅田次郎、言語・翻訳関連の本
マンガ:『鋼の錬金術師』、『るろうに剣心』、『ぼのぼの』、手塚治虫
●剣道
●言葉・語学好き。洋楽の訳詞家・翻訳家志望。