こんばんは。Ms. Bad Girlです。

拍手をいただいていたのに、放置していてすみません。実は、先週は剣道の寒稽古ウイークで、ブログはおろかネット自体を捨て行っていました。朝稽古して、仕事行って、帰って勉強しようと思いつつ疲れて寝る、みたいな日々でしたよ、もう。もともと朝型だし、剣道は大好きなんで辛くはないんですが、１週間毎日だったんで疲れ果てました～。今は終わってほっとしてます(笑)。

ところで、武僧さんの修練って、どうしても朝早くから始まるイメージがあります。夜明けとともに起床→修練→朝食→教典の講釈→修練･･････って感じで。うん、スカーさんは絶対朝型で、ダラダラ寝たりしないと思う！寒稽古に疲れてきたときは、武僧生活を想像して自家発電(笑)してました。

そんな日々でも、頭の中では『激情を越えて』の構想がどんどん膨らんでいましたよ。ああ、書きたいことが多すぎるよ、師父スカ。なんて妄想･･････いや、想像しがいのある師弟関係なんだ。構想ばかりが膨らんで、書くのが全然追いつきません；う～ん、困った。翻訳の課題をさばきつつちまちまと書いていくつもりなので、気長にお付き合いください。m(_ _)m


それでは、つづきから拍手お返事です！

＞泰助さま

拍手メッセありがとうございます！お返事が遅くなってすみません（汗）。

坊やはスカーさんをフツーに「おっちゃん」と呼ぶので、やはり師父のこともあのノリで呼ぶんだと思います。で、弟子ちゃんが内心で「ぼ、ぼうっ･･････?!」ってショックを受けてたらいいなと。以前、あるサイトさんで坊やが師父を思いっきり「ハゲ！」って読んでるマンガがあって、爆笑してしまったことがあります。さすがに「ハゲ」はひどいし、弟子ちゃんがうっかり「神に祈る間をやろう」モードになっちゃったら大変なので、「坊さん」にしておきました。

こんな感じですっごく更新遅いですが、アイディアだけはたくさんあるので書き進めていこうと思っています。次回も楽しみにしていただけたら嬉しいですv

あと、泰助さんのスカエド小説も読みました。子供たちに体術を教えてる「師匠」なスカーさんがすてきでした。厳しいけどすごく面倒見がいいっていう、とってもいい師匠なんだろうなと想像してしまいますv坊やもいるんでしょうか。それに、「小柄ではなくなった」って言って密かにエドで遊んでるスカーさんがかわいかったです。後編楽しみにしてます♪

[1回]