こんばんは！翻訳のコンクールだの課題だのに追われてブログを２週間近く放置してました。すみません；

完全版９巻が発売されましたね！今回の表紙はエンヴィーかぁ･･････。あの８巻の興奮からもう１か月経ったんですね。８巻は嬉しかったけど、内容的にスカーさんがつらくて、読んでて息苦しくなります。それに比べて９巻は養女と一緒にシャオメイを探しに行くとこで、結構和みましたvあの「どうした。探さんのか？」のシーン、大好きですvいやぁ、師父スカが一番好きなカップリングですが、スカメイも大好きなんです。ここでもう何度も叫んでますが、管理人の頭の中ではあの二人は親子ってことになってます。アルの肩に乗ったシャオメイを見つけて駆け寄ろうとするメイちゃんを手を差し出して止めようとするスカーさんなんて、まさに「おとーたん」じゃありませんか！でも、養女は言うことを聞かずに勝手に飛び出して行っちゃう。おとーたんは大変ですw

年末は仕事が休みですが、その分課題をやらねばならぬのです!!用語集とか、師父スカ長編とか、ここにアップしたいネタは山ほどあるし、スカー語りももっとしたいなぁ･･････｡復讐とか、ウィンリィとのこととか、名前とか、最終話以降の話とか･･････｡でも、書く時間がない（泣）。ずっと前から言ってる長旅ネタの師父スカ長編は、この前課題の息抜きに冒頭だけ書き始めました。タイトルだけ発表します。『激情を越えて』。スカーさんがマルコーさんとイーストシティのスラムを訪ねていって、師父と再会する話です。結構シリアス系でいく予定。師父がずっとあのスラムにいるってのもおかしいですが、そうじゃないと師弟が再会できない気がするので；いつアップできるかは分かりませんが、タイトルとさわりをここに書いてしまったからには、もう、後戻りはできぬのです･･････!!!

とりあえず、日曜日に用語集「か行」の残りをアップします！しばしお待ちを!!
 

[1回]