おはようございます。
 
昨日は翻訳の勉強会のため、電車に乗って遠出をしました。電車に揺られながら、前回アップした「15の質問」の後半をiPadで書きましたよ!! ずっと気になってたので、最後まで答えられてよかったです。
 
ところで、昨日の勉強会で明治時代に出版された本を見せていただいたのですが、あの「己れ」という一人称が出てきたんですよ!! 勝手に興奮して先生にお聞きしたところ、明治時代辺りまで使われていた古い表記とのことでした。最近はまっている夏目漱石の『こころ』でも「己」で「おれ」と読ませているし、やっぱり「己れ」は古い言い方なのね～、と納得。武僧さんは全体的に言葉遣いが古風なので、「己れ」という表記はぴったりですねv
 
ということは、スカーさんに限らず武僧さんはみんな「己れ」なのか？ スカーさんがイシュヴァールに帰った後に師兄と再会する話なんか書いたら、全員「己れ」でカオスなことに･･････!! 師父も若いころは実は「己れ」だったんじゃないかとか、「己れ」をめぐる妄想が止まらなくなっていますw
 
 
それでは、つづきから「15の質問」の後半をどうぞ。

[1回]

こんばんは。２日続けての更新です!!
 
pixivで「文字書きさんに聞きたい15の質問」というのがあり、私も答えてみました。
 
長くなるので、今回は６番まで。続きも近日up予定です。
 
つづきからどうぞ。

[0回]

こんばんは。そしてお久しぶりです!!
                            
あっと言う間に４月になってしまいました。最近どうにもこうにも仕事と勉強が忙しく、『激情を越えて』の続きをまったく書き進められずにいます（汗）。読んでくださっている皆さま、本当に申し訳ございません。m(_ _)m 一応ラストシーンまでの流れは固まっているので、私としても書けないのがもどかしいです･･････。でも、もうすぐ楽しいGW♪ いくらなんでも一回分ぐらいはアップしたいと思っているので、気長にお待ちいただければ!!
 
拍手お返事も滞っていて本当にごめんなさい！ つづきからどうぞ～。

[0回]

こんばんは！ 久しぶりにブログってる Ms. Bad Girl です。
 
そういえば、先日書いた春コミは結局行けませんでした･･････。本気で行こうと思っていたのに、私用ができてしまいまして。うーん、残念！ まぁ、コミケはまたあるので、都合が合えばぜひ行ってみたいです。でも、行ったら行ったで熱気に圧倒されそうな･･････。何事も体験しないと分からないと思うので、いつかは必ず行きます!! って、いつのことやら（汗）。
 
 
では、つづきから拍手お返事です！

[0回]

こんばんは！
 
今日で私がスカーさんに惚れてから丸２年。２回目のスカー記念日を迎えました！去年にはツイッターも始め、色々なスカーファンの方々と交流できてすごく幸せです。最近仕事が忙しくて全然マトモに二次創作ができてませんが、これからもよろしくお願いします。
 
今日は特別な日ということで、第二期の最終話「名は無くていい。好きに呼べ」のシーンを見ましたよ！ もう、あのすがすがしい笑顔が素敵過ぎて･･････!! 「己れは二度死んだ。この世にいない人間だ」と言うスカーさんを見ると、「でも･･････、それでもあなたは、生きてるでしょ」と言いたくなってしまいます。スカーさんは原作でたくさん辛い目に遭ってるからこそ、これからは生きて生きて生き抜いて、本当に幸せになってほしいです。
 
最近テレビでフランスの小説『モンテ・クリスト伯』についての番組を見ました。自分を陥れた者たちへの復讐心に燃えていた主人公は、自らの罪に気付き人としての心を取り戻します。そんな主人公が最後に言うセリフが素晴らしくて思わず感動。うろ覚えで申し訳ありませんが（汗）、スカーさんに捧げたいです。
 
「最も深い絶望を知る者は、最も大きな幸福を手にすることができる」
 
まさにスカーさんのためにあるような言葉ではありませんか。
 
 
それでは、つづきから拍手お返事です！

[0回]